RECHERCHE UN/E JEUNE VOLONTAIRE
POUR RÉALISER UN SERVICE CIVIQUE EN ALLEMAGNE
PENDANT 1 AN
Volontariat Franco-Allemand des Territoires à Neuburg
En coopération avec Sète agglopôle méditerranée, l’agglopôle (Landkreis) Neuburg-Schrobenhausen
située en Haute-Bavière, recherche à partir du 1er septembre 2019 un/e jeune volontaire originaire de
l’agglomération de Sète agglopôle méditerranée, qui souhaite, dans le cadre d’un Service Civique, vivre
une expérience à l’étranger.
La durée du séjour dans l’agglopôle Neuburg-Schrobenhausen sera de 12 mois. Pendant ce temps, la/le
jeune volontaire soutient l’agglopôle dans son travail socio-educatif avec les Jeunes et les différents
domaines d’activités de l’agglomération allemande.
Le volontariat franco-allemand offre l’opportunité pour le/la jeune volontaire de développer et d’acquérir de
nouvelles compétences professionnelles et personnelles en Allemagne.
Principales missions:
· Aide dans le travail avec des jeunes à l’association de jeunesse (Jugendkreisring)
· Intervention au centre de jeunes Neuburg
· Participation au travail avec des jeunes hors structures
· Soutien dans l’animation des enfants et adolescents (à partir de 11 ans)
· Participation à l’organisation des projets et actions pour des jeunes
· Participation à l’organisation et à l’élaboration de projets et de rencontres entre les collectivités
franco-allemandes, entre l’agglomération de Neuburg–Schrobenhausen et Sète agglopôle
méditerranée et les communes membres des agglomérations, sur des projets à partager et des
échanges d’expériences.
Profil:
· Avoir entre 18-25 ans
· Avoir des connaissances en allemand
· Intérêt pour la culture allemande et souhait de se perfectionner dans la langue.
· Dynamique et motivé.e pour explorer différents secteurs du travail avec des jeunes en Allemagne
Conditions:
· Durée de la mission: du 1 septembre 2019 au 31 août 2020
· Lieu de la mission : Neuburg
· Temps de travail : 30 heures/semaine
· Rémunération mensuelle: 580,82 € (472,97 € par l’Agence de Service Civique et 107,58€ de
l’agglopôle Neuburg-Schrobenhausen) + aide au logement ou la mise à disposition d’un logement
· 4 séminaires: l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) organise et finance plusieurs
formations obligatoires en Allemagne et en Franc (frais pris en charge).
· L‘extrait du casier judiciaire élargi est demandé avant le début de la mission
Merci de bien vouloir envoyer votre candidature (lettre de motivation et CV) en allemand et en français au
plus tard le 15 juillet 2019 au Service des Ressources Humaines de Sète agglopole méditerranée :
recrutement@agglopole.fr, et à Madame Anne Heiß : anne.heiss@lra-nd-sob.de du Landkreis de Neuburg-
Schrobenhausen
